Weekly Update #144
December 2, 2024
December 2, 2024
Refugees from Ukraine recorded across Europe
6,225,700
Last updated November 18 2024
Covers those granted refugee status, temporary asylum status, temporary protection, or statuses through similar national protection schemes, as well as those recorded in the country under other forms of stay
Refugees from Ukraine recorded beyond Europe
560,200
Last updated November 18 2024
Covers those granted refugee status, temporary asylum status, temporary protection, or statuses through similar national protection schemes, as well as those recorded in the country under other forms of stay
Refugees from Ukraine recorded globally
6,785,900
Last updated November 18 2024
Estimated number of internally displaced people (IDPs) in Ukraine (as of Aug 2024)
3,669,000
Source: UNHCR collation of statistics made available by the authorities
According to UNHCR protection profiling and monitoring, a notable increase in cross-border movements from February 2024 onwards was observed, followed by a significant decrease after the summer.
In September, outbound movements surpassed inbound, reversing a trend from July - August. As of 23 October, less than 25 per cent of surveyed individuals reported leaving Ukraine for the first time since the beginning of the full-scale invasion in February 2022, a slight increase from the two months prior. While security and energy-related concerns continue to be the most commonly cited reasons for departures, shelter-related issues have emerged as the third, accounting for 22 per cent of departures from August – October.
According to the Donetska region administration, since 1 August over 128,000 people have reportedly left the region, including over 24,000 from areas experiencing active hostilities. Approximately 330,000 residents remained in Ukraine-controlled areas of the region, with an estimated 63,000 residing in zones of active hostilities. UNHCR and NGO partners are supporting transit sites for evacuees through refurbishment, supply of equipment, coordination and management. UNHCR is also providing lifesaving protection and multisectoral assistance to evacuees both inside and outside these centres.
As millions in Ukraine brace for the third winter since the full-scale invasion, UNHCR and partners have stepped up efforts to deliver assistance to help peoplestay safe and warm. As part of the inter-agency response, and in support of Government vulnerable people cover additional winter needs, providing essential items for winter, and helping people to insulate their homes. UNHCR aims to support 550,000 displaced and war-affected people in Ukraine with cash for energy and heating needs during the 2024-25 winter season.
Source: UNHCR
The strong cooperation between UNHCR, the UN Refugee Agency, and the Office of the Ombudsman of Ukraine, includes support to the establishment of regional human right centres, bringing human rights work closer to the people.
On Friday, a regional Human Rights Protection Centre was opened in Chernivtsi city by the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights, Dmytro Lubinets together with Head of Chernivtsi Regional State Administration Ruslan Zaparaniuk, Head of Chernivtsi Regional Council Oleksii Boiko, Mayor of Chernivtsi city Roman Kluchuk and UNHCR Representative to Ukraine, Karolina Lindholm Billing.
The facility has been refurbished and equipped with support from UNHCR through its NGO partner Rokada. It will serve as a resource to people in the region – including internally displaced people, returnees and people at risk of statelessness – by providing counseling services, public initiatives and information on access to fundamental rights.
Jointly with other UN partners, UNHCR is continuously supporting the opening of regional Human Rights Protection Centres and Offices across the country by refurbishing the premises, including by making them accessible for people with low mobility, and providing furniture, IT-equipment and other basic amenities. UNHCR has for example supported facilities in Cherkasy, Chernihiv, Chernivtsi, Ivano-Frankivsk and Vinnytsia, while work is ongoing in Uzhhorod and other regions like Khmelnytskyi, Odesa and Volyn.
By establishing these regional centres, the crucial work of ensuring human rights for all people in Ukraine, including through information and outreach to those groups or individuals who may need it the most, is moving even closer to the people.
The partnership and joint work between the Ombudsman of Ukraine and UNHCR dates back to 2010 and was further consolidated with the signing of a Memorandum of Understanding in August this year. In the midst of the full-scale war, with dramatic human consequences, the commitment to safeguard the rights of all people living in Ukraine involves a special focus on people who have become particularly vulnerable or at-risk due to the war, including those forcibly displaced and people with disabilities or low mobility.
Since the beginning of the full-scale invasion, the cooperation between UNHCR and the Office of the Ombudsman of Ukraine has spanned from the development of information material for specific vulnerable groups to raise awareness about their rights, for example how to register as an internally displaced person or access medical assistance, to capacity building and strategy development, and, importantly, advocacy for the rights of forcibly displaced and stateless people. In addition, hundreds of joint monitoring visits have been carried out in collective sites to inspect the living conditions of the IDPs hosted there.
Source: UNHCR
Caritas Ukraine carried out a Needs Assessment survey among their recipients in 10 regions of Ukraine:
Dnipro (Caritas Donetsk in Dnipro, Caritas Kamianske)
Donetsk (Caritas Kramatorsk)
Zaporizhzhia (Caritas Zaporizhzhia)
Kirovohrad (Caritas Kropyvnytskyi)
Mykolaiv (Caritas Mykolaiv)
Odesa (Caritas Odesa)
Poltava (Caritas Poltava)
Sumy (Caritas Sumy)
Kharkiv (Caritas Kharkiv)
Kherson (Caritas Kherson, Caritas Beryslav)
These were the key findings of their interviews with both men and women respondents.
1. Top 5 priority types of assistance: Respondents considered the following as the most important and relevant types of assistance:
Multipurpose cash assistance (88%)
Payment for utilities
Services (51%)
Medicines (50%)
Hygiene products (46%)
Food (39%)
2. Areas where the needs of the population are least met:
Medicines and medical services (75%)
Hygiene products (65%)
Payment for utilities (electricity, centralized heating, centralized gas supply) (65%)
Basic household goods and seasonal clothing (50%)
Food (45%)
Decent housing and living conditions (36%)
Purchase of heating materials (33%)
Drinking water (19%)
Technical water (8%)
3. Employment needs: 25% of respondents are engaged in agricultural practice as a primary source of income, while 5% consider it for supplemental income. The highest rates of agricultural practice are in Mykolaiv (35%), Sumy (35%), Dnipro (34%), Kherson (33%) and Zaporizhzhia (32%) regions. The average expected salary for job seekers is UAH 13,925. At the same time, these amounts range from UAH 2,000 to UAH 40,000 and have regional differences. 9% of respondents are actively looking for a job. This requirement is higher in Poltava and Dnipro oblasts, at 14% and 19% respectively. The
4. Operation of key networks:
Electricity supply. 96% of respondents report that the power supply in their households is working properly - there is electricity all the time or there are short-term power outages. According to the survey, the most difficult situation with the energy sector is in Zaporizhzhia, Sumy, Kharkiv and Kirovohrad regions, where more than 5% of respondents indicate that at the time of the survey there were long power outages or significant interruptions in electricity supply.
Water supply. 78% of respondents have regular access to centralized water. Problems with water supply are most relevant for residents of Dnipro, Kherson and Zaporizhzhia regions, where 9%, 7% and 4% of respondents report a lack of water, respectively. ave the highest. 0th respondent (5%) uses agriculture as the main or additional source of income.
Heat supply. According to the survey, 76% of respondents use district heating services, and 36% use it as the main method of heating their homes. 73% of the 76% of respondents did not face any serious problems with the district heating system last season - heat was available all the time or most of the time.
Source: Caritas
working conditions do not meet their needs (23%)
Unemployment among recently displaced ukrainians reached 24 per cent, IOM report shows. As Ukraine marks a thousand days since the start of the full-scale invasion, the International Organization for Migration (IOM) has released a new report detailing the profound impact of nearly three years of war on the employment, mobility, and labour market dynamics in the country.
According to the report, people who had been recently displaced within Ukraine were more likely to be unemployed (24%), compared to those who had been displaced for one year or more (13%). This disparity highlights the challenges of economic integration for newly displaced individuals, who often lack the networks, resources, and stability needed to secure employment in unfamiliar or disrupted environments.
The report shows that working-age IDPs recorded a higher rate of unemployment (15%, compared to a national average of 11%), as well as a higher proportion of unemployed job seekers (61%) compared to returning migrants and non-displaced individuals.
The report also highlights the impact of the full-scale invasion on the wider population of Ukraine. The employment rate among working-age respondents (18-60 years old) stands at 67 per cent, six percentage points lower than prior to February 2022, despite the massive decline in labour supply in the country due to the forced international migration of more than 6.7 million people.
The most significant challenges faced by job seekers in Ukraine are the lack of local job opportunities and low wages. Women, who are more likely to work in the public sector such as education and healthcare, are disproportionately impacted by the low salaries and payment delays prevalent in these institutions—a stark reminder of how economic inequities often carry a gendered burden.
The report draws attention to the ongoing livelihood needs of millions of Ukrainians despite ongoing efforts. From January to October 2024, IOM provided nearly 5,000 people with grants for micro-enterprises, vocational training, and livelihoods. So far this year, the Organization has provided direct assistance to half a million people.
In Ukraine, IOM has been collecting data on displacement, needs and vulnerabilities of those affected by the war. In a rapidly evolving context, this data has been crucial in ensuring that aid reaches those who need it most.
In recent days, attacks have intensified in the country. Since 17 November, dozens of civilians, including children, have been killed as a result of Russian missile strikes on multiple cities on the frontline and beyond. Recent attacks on energy infrastructure have ravaged 65 per cent of Ukraine’s energy generation capacity, severely disrupting electricity, heating, and water supplies across the country, as well as businesses and employment.
The need for action is more urgent than ever. More than 3.5 million people remain internally displaced and 14.6 million people need humanitarian assistance, according to the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), IOM calls on the international community to continue supporting its efforts to provide life-saving assistance and build the Ukrainian population's resilience.
Source: IOM
A new report from the WHO and the World Bank, Health Financing in Ukraine: Reform, Resilience and Recovery, has revealed that despite the economic, demographic and epidemiological shocks caused by the war, the health financing reforms have strengthened the resilience of Ukraine’s health system.
Ukraine has maintained universal population coverage under the Program of Medical Guarantees (PMG), ensuring that all citizens and permanent residents can access health services included in the PMG improving protection against financial hardship from cost of healthcare. Central pooling of funds and their management by the National Health Service of Ukraine (NHSU) enabled continued financial coverage in territories affected by war that had lost their own locally generated revenues.
Launched at a joint event in Kyiv, the report highlights the impact of the war on Ukraine’s health system and the challenging context in which health financing reforms continue to be implemented. This report is the third in a series of reports, jointly produced by WHO and the World Bank, assessing progress in reforming Ukraine’s health financing system since the reforms were launched in 2017.
The report highlights that health financing reforms, initiated in Ukraine in 2017 are on the right track. These reforms have played a critical role in strengthening the resilience of the health system during the COVID-19 pandemic and the war. The report underscores the importance of safeguarding public financing and investment in health, particularly in the challenging war context. Preserving human capital is essential for Ukraine’s long-term economic recovery and social cohesion.
However, the fiscal space for government health spending will remain limited due to the war’s economic impact and the need to prioritize defense and security spending. Moving forward, health financing reforms need to prioritize efficiency of spending, maximizing health for the money while also emphasizing equity in access, financial protection against catastrophic out-of-pocket payments, and improving quality of services.
The review recommends several policies and actions from a health financing toolkit to help take reforms forward, and improve health system performance across these key health financing objectives.
Strengthening primary health care (PHC)
Strong PHC is important for efficiency and equity of health system. The review recommends actions to make it easier for the people to sign-up and change their PHC providers, to support sustainable financing of PHC, implement incentives for improved performance, update clinical guidelines to improve quality and cost-effectiveness of care, provide additional measures to support PHC in the areas of high IDP concentration as well in war-affected areas with very low population.
As PHC is the gateway to the rest of the health system for the population, the report highlights that Ukraine needs to build on its success of 86% of population having signed declarations with PHC providers and achieve universal registration. Internally displaced people require special attention to ensure their access to PHC as less than 20% of IDPs had changed their registration to a provider at their new location.
Ensuring transparent and accountable institutions
The report suggest that the National Health Service of Ukraine (NHSU) can step up policies and actions as a more proactive purchaser of services based on oblast level health needs assessments, increasing NHSU capacity in regional offices, consolidating purchasing of complex services in higher volume and better quality facilities while maintaining geographical access for population, and improving financial incentives for efficiency and quality.
Strong, transparent and accountable institutions are crucial for reform success. The review recommends establishing a governance body for strategic oversight over PMG processes and NHSU performance; and, to revise regulations and internal procedures to ensure transparent, evidence-informed, formal and timely processes for decision making concerning the PMG. To be able to execute its functions properly, the NHSU needs to be adequately resourced beyond the current 0.11% of total PMG expenditures, 10 times less than in comparable European countries.
The report also outlines policy considerations for Ukraine to "build back better," with a focus on modernizing health service delivery, optimizing hospital networks, and strengthening institutions.
The report has been produced with the financial support from the Swiss Agency for Development and Cooperation through the “Sustaining Health Sector Reform in Ukraine” project; the Government of Canada, and the European Union as part of the project “Health System Development in Ukraine” and within the Universal Health Coverage Partnership.
Source: WHO, World Bank
19 November 2024, marks 1000 days since the Russian Federation’s full-scale invasion of Ukraine. The toll on the health of the Ukrainian population and its health-care system has been immense.
The war has escalated health needs, especially in areas such as mental health, trauma care and noncommunicable diseases (NCDs), affecting millions who face continuous attacks, trauma and restricted access to health care due to ongoing hostilities and financial barriers. Ukrainian citizens are bearing increased physical and psychological strain, heightening the need for accessible care across all health services.
With over 6 million Ukrainians displaced as refugees and an additional 3.5 million internally displaced, health-care worker shortages, especially near frontlines, have deepened. These shortages include doctors, nurses, midwives and other essential personnel, who are crucial for delivering care in a system under severe stress. Despite the challenges, Ukraine’s health workforce has shown remarkable resilience, working tirelessly to sustain services and support both the country’s recovery and ongoing health-care reforms.
This war remains the largest ongoing emergency in the WHO European Region, with 2134 confirmed attacks on health care as of 18 November. WHO has actively monitored and reported these attacks, noting a troubling rise in both frequency and severity this year again.
These attacks severely impact health-care delivery and have resulted in the tragic loss of health-care workers. The highest casualty levels were seen in early 2022 at the beginning of the war, with a new peak observed from July to September this year. In 2024 alone, 27% of health-related attacks led to injuries, and 8% to fatalities. Casualties and fatalities of health workers and patients from these attacks have nearly tripled compared to last year, with 65 deaths reported this year, up from 24 in 2023, and injuries increasing from 132 in 2023 to 377 this year.
As Ukraine faces a third winter of war, attacks on health and public infrastructure will bring additional challenges, including lack of heating, water and electricity. WHO is supporting the delivery of uninterrupted health-care services by installing high-capacity heating units and water stations.
Workforce challenges and initiatives: building resilience through human capital
The health-care system’s resilience relies heavily on its human capital – the collective skills, knowledge and dedication of health professionals across the country. The war has critically affected Ukraine’s health-care workforce, especially in rural areas, where the availability of family doctors, nurses and other health-care workers has sharply declined. There is a worrying trend in relocation and migration of health-care professionals to cities or abroad, and there has been a sharp decline in those entering medical professions, threatening the future supply of skilled workers.
Recognizing these challenges, WHO has expanded its support for workforce development by strengthening data collection and workforce planning, focusing on human capital as an essential element of a resilient health system.
Supporting health system recovery and community stability with focus on primary care
WHO’s support has shifted this year from emergency relief to capacity-building across critical areas such as managing NCDs, mental health, antimicrobial resistance, HIV, tuberculosis and infection control, in addition to providing ongoing training on trauma care and mass casualty response. The focus on primary health care is one of the priorities. WHO collaborates with Ukrainian authorities to strengthen health responses, provide expertise exchange, and enhance recovery and reform efforts.
WHO’s commitment to Ukraine’s health recovery underpins national rebuilding efforts. Investments in resilient health-care facilities and community infrastructure enable residents to remain in their local areas, fostering community stability. WHO has installed 24 modular primary health-care clinics across severely affected regions, providing a mix of immediate and long-term health-care solutions.
In supporting broader health reforms, WHO is working with Ukraine on financing improvements, primary care enhancements, procurement transparency and expanded NCD care initiatives. A recent analysis reveals that pre-war reforms and ongoing efforts are paving the way for a more resilient health-care system.
In the area of health finance, WHO is supporting with capacity-building and strategic planning, with regular reviews, establishing costing models with a focus on primary care, mental health and medical rehabilitation financing. Collaborating closely with Ukrainian policy-makers, WHO promotes data-driven decision-making and aligns efforts with development partners to streamline health policies. This includes support for introducing essential tools to aid the National Health Service of Ukraine in contracting health-care services effectively.
Ukraine’s recovery journey is a unique example of how a country can implement health reforms and innovative solutions, such as digital health systems and emergency response tools, even in the face of war. WHO is also collaborating with the European Union to strengthen Ukraine’s access to the Early Warning and Response System to improve health security management in the country.
WHO’s support for Ukraine’s long-term recovery aligns with the Sustainable Development Goals, with a focus on building a stronger, more resilient health system capable of enduring current and future challenges.
Source: WHO
Source: UNOCHA
Russian forces conducted a large series of drone and missile strikes against Ukraine’s energy grid and major defense industrial facilities on the nights of November 27 to 28 and 28 to 29.
Ukrainian officials reported that Russian drones and missiles damaged residential buildings and critical infrastructure in Chernihiv, Chernivitsi, Ivano-Frankivsk, Kharkiv, Khmelnytskyi, Kyiv, Odesa, Sumy, and Volyn oblasts on November 28 and 29. The Ukrainian Air Force noted that Russian forces have used large numbers of missiles and drones during recent strikes to overwhelm Ukrainian air defenses and that Russian forces are launching thermal and radar interference devices and placing EW systems directly on missiles to defend against Ukrainian countermeasures. The Ukrainian Air Force reported that Russian forces have also recently seized on poor weather conditions to conduct strikes under dense fog and cloud cover.
Source: ISW
After the war's first year, Russia and Ukraine essentially came to a standstill on the frontlines as the war rolled into its third year. Then in February 2024, the town of Avdiivka fell to the Russians. With Ukraine low on ammunition, relentless Russian airstrikes created a major breach in Ukraine's defenses in the Donetsk region. After fending off Moscow's offensive in the eastern Kharkiv region, Ukraine launched a surprise incursion into Russia's Kursk region giving Kyiv leverage in potential cease-fire negotiations as it still holds onto land in the region today.
Russia is advancing slowly but steadily in eastern Ukraine
In the war’s first year, Ukraine lost huge amounts of territory — but it also achieved notable victories. It resisted a much larger adversary with superior air power to survive as an independent country, and it reclaimed some land through gutsy counteroffensives, giving the underdog — and its wealthy allies — the confidence to stay in the fight.
In the second year, which was punctuated by Ukraine’s devastating loss of Bakhmut and its failed counteroffensive, the armies essentially fought to a standstill along a 1,000 kilometer (620 mile) front line. Toward the end of that year, the U.S. Congress delayed the approval of a $61 billion package of aid for weapons, and economic and humanitarian assistance.
With Ukraine’s ammunition dwindling, its outlook deteriorated significantly as the war’s third year began. In February 2024, the town of Avdiivka fell after months of airstrikes by Russia, which used highly destructive Soviet-era bombs retrofitted with navigation systems.
Tens of thousands of soldiers from both countries have been killed since the start of the war in 2022, according to estimates, and the U.N. says at least 11,700 Ukrainian civilians have been killed.
A war of attrition requires both sides to seek outside resources
To keep its war machine going, Russia — like Ukraine — has turned to allies for help.
Iran supplies Russia with drones and possibly missiles, and North Korea has sent ammunition — and even troops, who have been deployed to Russia’s Kursk region.
The US will play a vital role in determining the war’s next direction
Without security guarantees from the West, Ukraine could find itself vulnerable to future Russian aggression. Analysts say a cease-fire based on the current state of the battlefield would set a dangerous precedent, implying that Europe’s borders are up for grabs through military action — something that hasn’t happened since World War II.
Source: AP News
Amid the monstrous heaps of twisted metal, pools of congealed oil and walls pockmarked by shrapnel, one incongruous detail catches my eye.
Patches of snow. Inside a thermal power station.
With another Ukrainian winter arriving, the vast turbine hall is full of activity. Engineers, dwarfed by the enormous scale of the place, repairing what they can, removing what they can’t, after a recent Russian air strike hit this facility.
For security reasons, we’re not allowed to say where we are or when the visit occurred. Nor can we describe the extent of the damage, or whether the plant is still working.
Russia, we’re told, collects every scrap of information in order to draw up its next target list. On Thursday, Moscow mounted its second mass attack on Ukraine’s energy infrastructure in less than two weeks.
Ten such attacks this year have placed an enormous burden on the entire energy system. Before the first of this month’s attacks, on 17 November, Ukraine had already lost 9GW of generation capacity. That’s about half of the power consumed during last winter’s peak heating season.
Ukraine’s western allies are trying to help.
On Monday, DTEK, Ukraine’s largest private energy company, said it had received £89m ($113m) from the European Commission and US government to help restore capacity and protect vital equipment from snow, rain and sub-zero temperatures.
But it’s an epic struggle for the exhausted men tasked with keeping Ukraine’s lights on.
But while the engineers from DTEK wrestle with the well-nigh impossible task of keeping one step ahead of Russia’s relentless assault, the rest of the country is doing what it’s been doing since the war began: adapting.
With the full-scale invasion’s third winter arriving, city streets are once again buzzing and roaring to the sound of generators small and large. The street lamps may be off, but shops and restaurants are brightly lit.
In tower blocks, where power cuts put lifts out of action and prevent hot water from reaching the upper floors, residents already used to keeping power banks and flashlights to hand are starting to innovate.
Some have invested in batteries and inverters for their homes, which kick in as soon as the power goes off. Dealing with power cuts is a national preoccupation, with people checking their phones to see when the next outage is due and pooling their resources to buy generators and solar panels.
Source: BBC
Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy has called Russia’s massive attack on energy infrastructure a “very despicable escalation of Russian terrorist tactics”.
The overnight barrage that left more than half a million in Ukraine’s western Lviv region cut off from electricity. Another 280,000 in the western Rivne region and 215,000 in the north-western Volyn region also lost power, officials said. Ukraine’s emergency services said the Russian strikes inflicted damage in 14 regions across the country, with the nation’s west hard-hit. Zelenskyy said that Russia had also fired “cluster munitions” during the attack.
Putin also threatened to strike Kyiv with Oreshnik missiles, an intermediate-range weapon that Moscow used against the city of Dnipro last week and that Putin has claimed cannot be shot down by any air defence system.
At present, the Ministry of Defence and the General Staff are selecting targets to hit on Ukrainian territory. These could be military facilities, defence and industrial enterprises, or decision-making centres in Kyiv,”according to Putin.
Source: The Guardian
The European Union and Ukraine have signed a memorandum for the disbursement of macro-financial assistance worth about €18.1 billion, according to the Recovery Window network, a media partner of the EU NEIGHBOURS east programme.
“Such a step is not only support, but also a precedent for bringing Russia to justice for its crimes and starting the process of making the aggressor pay for its brutal war,” Ukrainian Prime Minister Denys Shmyhal wrote on Telegram.
The memorandum of understanding is necessary to allocate €18.1 billion. It is part of the G7 package worth $50 billion, which will be provided by the proceeds of frozen Russian assets.
Earlier, the European Union, the United States of America and the United Kingdom announced their allocation of funds under this initiative. Japan promised to provide $3 billion.
The Ukraine Recovery Window media network brings together 80 independent regional and national media and analytical platforms to monitor and report on all aspects of reconstruction in Ukraine, highlighting EU and international donor support for recovery. The Recovery Window network is a partner of the EU NEIGHBOURS east programme.
Source: EU Neighbours East
Companies and foundations from Denmark will help Ukraine build 10 houses for foster families and rebuild a children's creative and sports center in the Kyiv region. Denmark's minister of entrepreneurship, Morten Bedskow, said he was ready to invest in Ukraine's recovery projects.
The AP Moller Support Foundation will help build 10 more houses for large foster families. This will be done within the second wave of the "Childhood Address" project. The day before, representatives of Denmark were shown one of these houses in Kyiv region, in which a family from Kherson region with ten children lives.
A group of companies - The LEGO Foundation, Lundbeck Foundation, Tuborg Foundation, Orient's Steamship Company Foundation, DSV A/S and Lauritzen Foundation - will help rebuild the children's creative and sports center in Borodyanka, Kyiv region, which was completely destroyed by the Russian occupiers. After the restoration of the space, children from the community will be able to resume classes in clubs and sports sections.
Olena Zelenska added that her foundation, together with partners from Denmark, supports, in particular, the reconstruction of the Izyum hospital in the Kharkiv region and the restoration of three shelters in schools in the Dnipropetrovsk region.
Source: Vikno Vidnovlennia (Google translate)
I express my concern, my sorrow, for the conflict that continues to cause bloodshed in tormented Ukraine. For almost three years we have witnessed a terrible sequence of deaths, injuries, violence, and destruction... Children, women, the elderly, and the weak are the first victims. War is a horror, war is an affront to God and to humanity, war spares no-one, war is always a defeat, a defeat for the whole of humanity. Think that winter is around the corner, and risks exacerbating the conditions of millions of displaced persons. They will be extremely difficult months for them. The coincidence of war and the cold is tragic. I renew once again my appeal to the international community, and to every man and woman of good will, to make every effort to stop this war, and to make dialogue, fraternity and reconciliation prevail. Let there be a renewed commitment at every level. And as we prepare for Christmas, as we await the birth of the King of Peace, let these peoples be given concrete hope. The quest for peace is the responsibility not of a few, but of all. If habituation and indifference to the horrors of war prevail, the whole, entire human family is defeated. The whole human family is defeated. Dear brothers and sisters, let us not tire of praying for that population so sorely tried, and let us implore from God the gift of peace.
Esprimo la mia preoccupazione, il mio dolore, per il conflitto che continua a insanguinare la martoriata Ucraina. Assistiamo da quasi tre anni a una tremenda sequenza di morti, di feriti, di violenze, di distruzioni. I bambini, le donne, gli anziani, le persone deboli, ne sono le prime vittime. La guerra è un orrore, la guerra offende Dio e l’umanità, la guerra non risparmia nessuno, la guerra è sempre una sconfitta, una sconfitta per l’umanità intera! Pensiamo che l’inverno è alle porte, e rischia di esacerbare le condizioni di milioni di sfollati. Saranno mesi difficilissimi per loro. La concomitanza di guerra e freddo è tragica. Rivolgo ancora una volta il mio appello alla comunità internazionale e ad ogni uomo e donna di buona volontà, affinché si adoperino in ogni modo per fermare questa guerra e per far prevalere dialogo, fraternità, riconciliazione. Si moltiplichi, ad ogni livello, un rinnovato impegno. E mentre ci prepariamo al Natale, mentre attendiamo la nascita del Re della pace, si dia a queste popolazioni una speranza concreta. La ricerca della pace è una responsabilità non di pochi, ma di tutti. Se prevalgono l’assuefazione e l’indifferenza agli orrori della guerra, tutta, tutta la famiglia umana è sconfitta. Tutta la famiglia umana è sconfitta! Cari fratelli e sorelle, non stanchiamoci di pregare per quella popolazione così duramente provata e di implorare da Dio il dono della pace.
Links to the full text in ENGLISH and ITALIANAnd let us not forget the tormented Ukrainian people. They suffer a great deal. And you children, young people, think of the children and young Ukrainians who suffer at this time, without heating, in a very hard, very severe winter. Pray for the Ukrainian children and young people. Will you do it? Will you pray? All of you. Don’t forget. And let us also pray for peace in the Holy Land: Nazareth, Palestine, Israel… May there be peace, may there be peace. The people are suffering a lot. Let us pray for peace, all together.
Saluto cordialmente i polacchi. Siate caritatevoli e operatori di pace sostenendo coloro che stanno male e soffrono a causa delle guerre, in particolare gli ucraini nell’affrontare l’inverno. Sarà un brutto inverno per l’Ucraina. Vi benedico di cuore!
E non dimentichiamo il martoriato popolo ucraino. Soffre tanto. E voi bambini, ragazzi, pensate ai bambini e ai ragazzi ucraini che soffrono in questo tempo, senza riscaldamento, con un inverno molto duro, molto forte. Pregate per i bambini e i ragazzi ucraini. Lo farete? Pregherete? Tutti voi. Non dimenticate. E preghiamo anche per la pace in Terra Santa; Nazareth, Palestina, Israele … Che ci sia la pace, che ci sia la pace. La gente soffre tanto. Preghiamo per la pace tutti insieme.
Links to the full text in ENGLISH and ITALIANPope after Angelus: ‘Pursuit of peace is responsibility of all’
Pope renews call for solidarity with Ukraine and Holy Land
Seeking justice for women victims of wartime rape in Ukraine
Prayer of the Latin Catholic Bishops for the Fallen Defenders (Google translate)
Father Leszek Kryza about the thousand days of solidarity of the Church of Poland with Ukrainians (Google translate)
Father Ihor Boyko: the experience of healing the wounds of war begins already in the seminary (Google translate)
Caritas organisations who have been operational in the Donetsk Oblast, as well as those further from the front line, are providing emergency response to support evacuated people, including accommodation, food, hygiene and financial support with no additional funding for response. (courtesy of Caritas)